1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lastet ned fra YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offisiell YIFY-filmside: YTS.LT 3 00:00:30,280 --> 00:00:31,678 Du er aldri her. 4 00:00:33,200 --> 00:00:35,039 Jeg gjør alt alene. 5 00:00:36,479 --> 00:00:39,078 Du skal være far. 6 00:00:39,079 --> 00:00:39,999 Jeg har en jobb å gjøre. 7 00:00:40,000 --> 00:00:42,199 Ting betaler ikke for seg selv. 8 00:00:42,200 --> 00:00:44,239 Jobb? 9 00:00:44,240 --> 00:00:46,919 Tror du jeg ikke vet hvor du går? 10 00:00:46,920 --> 00:00:49,798 Tror du jeg ikke vet hva du gjør? 11 00:00:49,799 --> 00:00:51,519 Jeg er ikke dum. 12 00:00:51,520 --> 00:00:53,758 Det jeg gjør er ingen bekymringer. 13 00:00:53,759 --> 00:00:56,158 Ikke min bekymring? 14 00:00:56,159 --> 00:00:58,519 Den gutten fortjener bedre. 15 00:00:58,520 --> 00:01:02,158 Den gutten fortjener det hva jeg sier han fortjener, ja? 16 00:01:02,159 --> 00:01:04,479 Så for hans og din skyld, 17 00:01:04,480 --> 00:01:06,238 Jeg foreslår at du beholder din nesen ut av virksomheten min. 18 00:01:06,239 --> 00:01:08,358 Hva er galt med deg? 19 00:01:08,359 --> 00:01:11,518 Hvem tror du at du er, noen slags stor gangster? 20 00:01:11,519 --> 00:01:12,878 Nå passer du på munnen din. 21 00:01:12,879 --> 00:01:14,799 Du forandret deg. 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,039 Du er ikke personen jeg giftet meg med. 23 00:01:18,040 --> 00:01:20,999 Jeg vil ikke ha dette livet lenger. 24 00:01:40,159 --> 00:01:45,159 ♪ Å, ja ♪ 25 00:01:48,359 --> 00:01:53,359 ♪ Ja ♪ 26 00:01:58,239 --> 00:02:02,879 ♪ Du er en idiot å se meg gå, baby ♪ 27 00:02:08,599 --> 00:02:13,599 ♪ Nå streifer jeg fritt ♪ 28 00:02:14,560 --> 00:02:19,560 ♪ Gratis lenge ♪ 29 00:02:19,719 --> 00:02:24,719 ♪ Du tok deg tid til innse at jeg er verdt det, baby ♪ 30 00:02:25,240 --> 00:02:29,918 ♪ Baby ♪ 31 00:02:29,919 --> 00:02:32,718 ♪ Du går på linjen, klipp den fint ♪ 32 00:02:32,719 --> 00:02:37,719 ♪ Jeg bladde på de sidene ♪ 33 00:02:38,000 --> 00:02:41,080 ♪ Nå er jeg fri, fri ♪ 34 00:02:48,360 --> 00:02:53,360 ♪ Nå er jeg fri ♪ 35 00:02:56,039 --> 00:02:58,960 ♪ Gratis å fly bort ♪ 36 00:03:06,360 --> 00:03:08,878 ♪ Å, ja ♪ 37 00:03:19,759 --> 00:03:24,120 ♪ Du er en idiot som tror jeg er ødelagt ♪ 38 00:03:30,120 --> 00:03:35,120 ♪ Nå må du forstå hjertet mitt er åpent ♪ 39 00:03:42,520 --> 00:03:45,198 ♪ Jeg er forbi scenen, du er altfor sent ute ♪ 40 00:03:45,199 --> 00:03:52,479 ♪ Det er over nå ♪ 41 00:03:52,960 --> 00:03:55,478 ♪ Jeg skammer meg så, men jeg har det bra ♪ 42 00:03:55,479 --> 00:03:58,560 ♪ Jeg har klart det ♪ 43 00:04:24,240 --> 00:04:25,639 Elsker deg, bestemor! 44 00:04:36,959 --> 00:04:41,838 Det er rundt 86 milliarder nevroner i hjernen, 45 00:04:41,839 --> 00:04:44,159 som alle er i bruk. 46 00:04:44,160 --> 00:04:48,919 Nå er det en vanlig myte som vi bruker bare 10 % av hjernen vår. 47 00:04:48,920 --> 00:04:50,758 Det er rett og slett ikke sant. 48 00:04:50,759 --> 00:04:53,638 Og med dagens hjerneavbildningsteknikker, 49 00:04:53,639 --> 00:04:56,878 vi vet nå at majoriteten av hjernen 50 00:04:56,879 --> 00:05:01,398 er i bruk gjennom dag, og selv når hvile. 51 00:05:32,279 --> 00:05:36,759 Nå, en av de mest interessante funksjoner i hjernen vår 52 00:05:37,839 --> 00:05:39,999 er underbevisstheten. 53 00:05:40,000 --> 00:05:43,758 Dette på mange måter, ser ut til å fungere som en 54 00:05:43,759 --> 00:05:46,119 en stor minnebank. 55 00:05:46,120 --> 00:05:49,078 Kapasiteten tilnærmet ubegrenset. 56 00:05:49,079 --> 00:05:53,480 Alt som noen gang skjer til deg er lagret inne. 57 00:05:54,680 --> 00:05:57,638 Bemerkelsesverdig nok i en alder av 21, 58 00:05:57,639 --> 00:06:00,359 du allerede har lagret permanent 59 00:06:00,360 --> 00:06:02,398 mer enn 100 ganger innholdet 60 00:06:02,399 --> 00:06:05,560 av hele Encyclopaedia Britannica. 61 00:06:06,519 --> 00:06:10,719 Under hypnose eldre kan ofte huske 62 00:06:10,720 --> 00:06:15,199 med perfekt klarhet hendelser fra 50 år siden eller mer. 63 00:06:18,319 --> 00:06:22,560 Men hvordan kan vi få tilgang til all denne informasjonen? 64 00:06:27,120 --> 00:06:30,800 Dessverre, og på tross av et mylder av teorier, 65 00:06:32,240 --> 00:06:34,079 vi vet rett og slett ikke. 66 00:06:35,240 --> 00:06:38,518 Det er imidlertid registrerte tilfeller 67 00:06:38,519 --> 00:06:42,398 av mennesker under høyt stressende omstendigheter 68 00:06:42,399 --> 00:06:46,198 å kunne koble seg til med visse innebygde, 69 00:06:46,199 --> 00:06:49,198 ubevisst tilegnet seg ferdigheter. 70 00:06:49,199 --> 00:06:51,199 Og noen ganger styrker. 71 00:06:54,439 --> 00:06:59,439 På Cuba, for eksempel, en enkel bonde, Eduardo Delmante, 72 00:06:59,639 --> 00:07:04,120 hadde hele livet forandret seg etter en enkelt biltur. 73 00:07:06,920 --> 00:07:08,919 Han og hans passasjersønn 74 00:07:08,920 --> 00:07:12,639 kolliderte med en lastebil i en forferdelig ulykke. 75 00:07:13,800 --> 00:07:16,799 Nå, etter å ha våknet oppdaget Eduardos sønn 76 00:07:16,800 --> 00:07:19,318 han ble festet under hjulet på lastebilen. 77 00:07:19,319 --> 00:07:22,480 En lastebil som veier mer enn 20 tonn. 78 00:07:25,000 --> 00:07:27,599 Men på en eller annen måte Eduardo klarte å løfte lastebilen 79 00:07:27,600 --> 00:07:32,398 akkurat nok for sønnen kryp deg løs fra under den. 80 00:07:32,399 --> 00:07:34,359 Da han senere ble avhørt om hendelsen, 81 00:07:34,360 --> 00:07:36,999 Eduardo husket ingenting 82 00:07:37,000 --> 00:07:40,719 å utføre dette utrolig kraftprestasjon, 83 00:07:40,720 --> 00:07:45,480 og de eneste vitnene var lastebilsjåføren og hans sønn. 84 00:08:39,799 --> 00:08:43,558 ♪ Tilbake, for kjærligheten tok ham ♪ 85 00:08:43,559 --> 00:08:45,999 ♪ For dårlig for kjærlighet ♪ 86 00:08:46,000 --> 00:08:48,278 ♪ For kjærligheten tok ham ♪ 87 00:08:48,279 --> 00:08:50,719 ♪ Vi, vi, tilbake ♪ 88 00:08:50,720 --> 00:08:53,038 ♪ For kjærligheten tok ham ♪ 89 00:08:53,039 --> 00:08:55,278 ♪ For dårlig for kjærlighet ♪ 90 00:08:55,279 --> 00:08:57,719 ♪ For kjærligheten tok ham ♪ 91 00:08:57,720 --> 00:09:00,038 ♪ Vi satt i bussholdeplass spille gitar ♪ 92 00:09:00,039 --> 00:09:01,918 ♪ Halv rumpa i barene og det er varmt ♪ 93 00:09:01,919 --> 00:09:03,798 ♪ Med solen på gress og forbi mørke ♪ 94 00:09:03,799 --> 00:09:05,439 ♪ Sitter og kom og fyll et glass ♪ 95 00:09:05,440 --> 00:09:07,479 ♪ Sladder om de andre sitter under stjernene ♪ 96 00:09:07,480 --> 00:09:09,278 ♪ Mann, det var lett ♪ 97 00:09:09,279 --> 00:09:12,359 ♪ Det var en lek etter flyt som vind i bladene ♪ 98 00:09:12,360 --> 00:09:13,719 ♪ Men jeg har vel egentlig aldri regnet med ♪ 99 00:09:13,720 --> 00:09:14,719 ♪ At følelsen var fred ♪ 100 00:09:14,720 --> 00:09:15,798 ♪ Kjærligheten, husk den ♪ 101 00:09:15,799 --> 00:09:18,719 ♪ Nå som alt er borte i stykker, jeg mener dette ♪ 102 00:09:18,720 --> 00:09:20,439 ♪ Jeg savner følelsen ♪ 103 00:09:20,440 --> 00:09:22,599 ♪ Jeg savner det uanstrengte drømmer, frihet ♪ 104 00:09:22,600 --> 00:09:24,678 ♪ Hadde en annen tone, nå er jeg fri for det ♪ 105 00:09:24,679 --> 00:09:26,678 ♪ Sitter i tankene mine når alene om kvelden ♪ 106 00:09:26,679 --> 00:09:29,278 ♪ Jeg føler det, jeg ble oppe, jeg lar det være ♪ 107 00:09:29,279 --> 00:09:32,398 ♪ Dypt inne i hjernen min er det et sted være en hemmelighet ♪ 108 00:09:32,399 --> 00:09:34,798 ♪ Da jeg dro, var jeg lettet, nå føler jeg meg stresset ♪ 109 00:09:34,799 --> 00:09:38,079 ♪ At jeg aldri kan tenke om fortiden i det siste ♪ 110 00:09:38,080 --> 00:09:40,119 ♪ Hvor våre veier kan føre ♪ 111 00:09:40,120 --> 00:09:42,719 ♪ Jeg har tenkt om fortiden i det siste ♪ 112 00:09:42,720 --> 00:09:44,798 ♪ Hvor langt det virker ♪ 113 00:09:44,799 --> 00:09:47,678 ♪ Jeg har tenkt om fortiden i det siste ♪ 114 00:09:47,679 --> 00:09:49,559 ♪ Hvor våre veier kan føre ♪ 115 00:10:03,559 --> 00:10:06,559 Hva ser du på pikkhodet? 116 00:10:07,879 --> 00:10:09,719 Fortsett å gå. 117 00:10:18,039 --> 00:10:19,039 For helvete! 118 00:10:28,919 --> 00:10:30,558 Hva fortalte jeg deg? 119 00:10:30,559 --> 00:10:33,798 Hei? hva faen sa jeg til deg? 120 00:10:33,799 --> 00:10:36,199 Stå her og kom på jobb. 121 00:10:36,200 --> 00:10:37,638 Tar du piss fra meg? 122 00:10:37,639 --> 00:10:39,079 - Nei. Nei. – Tar du piss? 123 00:10:39,080 --> 00:10:41,518 Du koster meg penger. 124 00:10:41,519 --> 00:10:44,038 Kom på jobb, din late kjerring! 125 00:10:54,279 --> 00:10:57,719 ♪ Ha, du får humørsvingninger, Jeg bare beveger meg ♪ 126 00:10:57,720 --> 00:11:00,158 ♪ Nei, vi er ikke like, Jeg har flyttet baner ♪ 127 00:11:00,159 --> 00:11:03,158 ♪ Ja, gikk gjennom ekte smerte, jeg spiller ikke spill ♪ 128 00:11:03,159 --> 00:11:05,878 ♪ Ja, kall det begavet smerte, jeg fikk gave smerte ♪ 129 00:11:05,879 --> 00:11:09,038 ♪ Ja, jeg har begavet smerte, jeg fikk begavet smerte, begavet smerte ♪ 130 00:11:09,039 --> 00:11:11,839 ♪ Ja, jeg fikk begavet smerte, kall det begavet smerte ♪ 131 00:11:11,840 --> 00:11:14,719 ♪ Ja, jobb gjennom ekte smerte, jeg spiller ikke spill ♪ 132 00:11:14,720 --> 00:11:17,479 ♪ Ja, kall det begavet smerte, jeg fikk gave smerte ♪ 133 00:11:17,480 --> 00:11:20,239 ♪ Hva skjer? ♪ ♪ Begavet smerte, ja ♪ 134 00:11:20,240 --> 00:11:22,558 ♪ Kom fra bunnen til toppen av tingene ♪ 135 00:11:22,559 --> 00:11:24,599 ♪ Gå gjennom alt men en fengselscelle ♪ 136 00:11:24,600 --> 00:11:26,319 ♪ Takk Herre, jeg er en ekte en ♪ 137 00:11:26,320 --> 00:11:28,999 ♪ De la aldri kortet mitt, du er en bedrager, nigga ♪ 138 00:11:29,000 --> 00:11:31,999 ♪ Jeg kjenner ekte niggas, ja, de spiller på banen, nigga ♪ 139 00:11:32,000 --> 00:11:34,678 ♪ Som du skyter craps, vi må håndtere deg ♪ 140 00:11:34,679 --> 00:11:37,439 ♪ Prøver å finne en måte å få henne richie meal nigga ♪ 141 00:11:37,440 --> 00:11:40,678 ♪ Jeg har vært begavet som for alltid, Jeg må bare bevise nigga ♪ 142 00:11:40,679 --> 00:11:43,479 ♪ Du er en dum nigga, jeg kan ikke engang lure med deg ♪ 143 00:11:43,480 --> 00:11:46,038 ♪ Viser for disse hakkene det vil få deg drept nigga ♪ 144 00:11:46,039 --> 00:11:48,959 ♪ Jeg når ikke engang målene mine, Jeg er bare veldig på friluft ♪ 145 00:11:48,960 --> 00:11:51,878 ♪ Så det gir deg virkelig beskjed at jeg kommer til å bli gull ♪ 146 00:11:51,879 --> 00:11:52,999 ♪ Hva skjer nigga? ♪ 147 00:11:53,000 --> 00:11:55,798 ♪ Du får humørsvingninger, Jeg bare flytter ting. ♪ 148 00:11:55,799 --> 00:11:58,439 ♪ Nei, vi er ikke like, Jeg har flyttet baner. ♪ 149 00:11:58,440 --> 00:12:01,359 ♪ Ja, vært gjennom ekte smerte, jeg spiller ikke spill ♪ 150 00:12:01,360 --> 00:12:03,999 ♪ Ja, kall det begavet smerte, jeg fikk gave smerte ♪ 151 00:12:46,440 --> 00:12:47,558 Gå bort! 152 00:12:47,559 --> 00:12:50,119 Ingenting er det over, jeg kaller skuddene ja. 153 00:12:50,120 --> 00:12:51,959 Jeg tar de jævla avgjørelsene 154 00:12:51,960 --> 00:12:54,039 Nei! Det er over. 155 00:12:54,879 --> 00:12:57,878 Vil du ikke få det til å gå bort! 156 00:12:57,879 --> 00:12:59,479 Ingenting er over. 157 00:12:59,480 --> 00:13:01,839 Jeg vil ikke du her, jeg fortalte deg det. 158 00:13:01,840 --> 00:13:03,999 Jeg gir ikke en shit hva du vil, ja? 159 00:13:04,000 --> 00:13:07,840 Gå bort, eller Jeg ringer politiet. 160 00:14:18,879 --> 00:14:20,798 Jeg bryr meg ikke om hva du vil. 161 00:14:20,799 --> 00:14:24,359 Du gjør som du blir fortalt, regler er regler. 162 00:14:24,360 --> 00:14:26,758 Vær så snill, jeg kan ikke gjøre det lenger. 163 00:14:26,759 --> 00:14:27,918 Ikke få meg til å gjøre det. 164 00:14:27,919 --> 00:14:29,319 Du får ikke noe valg. 165 00:14:29,320 --> 00:14:33,359 Du får beskjed om hva du skal gjøre det samme som alle andre. 166 00:14:33,360 --> 00:14:35,319 Og du vet hva som skjer hvis du ikke gjør det. 167 00:14:35,320 --> 00:14:37,719 Vennligst. Jeg skal gjøre hva som helst. 168 00:14:37,720 --> 00:14:39,038 Jeg skal gjøre hva som helst. 169 00:14:39,039 --> 00:14:40,639 Jeg vet du vil. 170 00:14:47,879 --> 00:14:48,839 La henne være i fred. 171 00:14:48,840 --> 00:14:49,679 Eller hva? 172 00:14:54,679 --> 00:14:57,440 Pass på saken din, kompis. Jogg videre. 173 00:15:01,639 --> 00:15:04,518 Jævla døv eller noe? 174 00:15:04,519 --> 00:15:05,798 Faen av! 175 00:15:14,559 --> 00:15:16,439 Du burde ha hørt etter. 176 00:16:57,679 --> 00:16:58,679 Takk. 177 00:17:15,319 --> 00:17:17,160 Hvorfor hjalp du meg? 178 00:17:21,920 --> 00:17:23,999 Jeg liker ikke mobbere. 179 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Takk. 180 00:17:53,640 --> 00:17:56,000 Jeg vet ikke engang navnet ditt. 181 00:17:56,960 --> 00:17:58,039 Christopher 182 00:18:01,240 --> 00:18:02,119 Jeg er Beth. 183 00:18:23,480 --> 00:18:25,119 Hvor bor du? 184 00:18:26,240 --> 00:18:27,959 Jeg kan ikke gå tilbake dit. 185 00:18:30,200 --> 00:18:33,279 Hvordan ble du involvert med dem? 186 00:18:40,759 --> 00:18:42,839 For omtrent et år siden, 187 00:18:47,720 --> 00:18:51,559 Jeg flyttet ned hit for å bor hos min bestemor. 188 00:18:56,839 --> 00:18:59,759 Det var etter at moren min døde. 189 00:19:00,720 --> 00:19:02,640 Jeg kjente aldri min far. 190 00:19:05,319 --> 00:19:08,240 Hun var den eneste familien jeg hadde igjen. 191 00:19:14,920 --> 00:19:17,920 Jeg slet med å betale for universitetet, 192 00:19:22,039 --> 00:19:24,599 så jeg begynte å jobbe i en klubb. 193 00:19:29,160 --> 00:19:31,079 Jeg ville bli sykepleier. 194 00:19:34,839 --> 00:19:36,920 Og det var greit i begynnelsen. 195 00:19:39,720 --> 00:19:42,879 Noen ganger likte jeg til og med oppmerksomheten. 196 00:19:46,839 --> 00:19:48,119 Penger var bra. 197 00:19:49,720 --> 00:19:50,880 Noen ganger ikke. 198 00:19:52,759 --> 00:19:56,639 Det ville jeg på ingen måte vært har råd til undervisningen min 199 00:19:56,640 --> 00:19:58,758 i noen ni til fem. 200 00:22:09,480 --> 00:22:13,799 Jeg trenger at du går og ser etter de guttene for meg. 201 00:22:17,920 --> 00:22:21,599 Gjør ditt beste for å få de skal bruke store penger, ok? 202 00:22:22,599 --> 00:22:23,920 Hold dem glade. 203 00:22:25,440 --> 00:22:27,039 Alt de vil. 204 00:22:29,119 --> 00:22:30,399 Forstå? 205 00:22:34,240 --> 00:22:35,758 God jente. Fortsett. 206 00:23:31,240 --> 00:23:33,159 Nei, ingen berøring, kjære. 207 00:23:33,160 --> 00:23:34,558 Kun øyne. 208 00:23:34,559 --> 00:23:35,839 Skjem bort sport. 209 00:23:48,720 --> 00:23:50,358 Seriøst? 210 00:23:50,359 --> 00:23:52,679 Stopp denne dritten, ellers ringer jeg en dørvakt. 211 00:23:52,680 --> 00:23:54,838 Jeg mener det. - Beklager kjære. 212 00:23:54,839 --> 00:23:57,078 Jeg kan ikke dy meg. 213 00:23:57,079 --> 00:23:59,160 Vel, du bedre, babe. 214 00:24:21,519 --> 00:24:25,439 Faen denne ertende dritten. Vet du hva jeg vil? 215 00:24:25,440 --> 00:24:27,079 Gå av meg! Steve! 216 00:24:31,599 --> 00:24:33,798 Hva i helvete er det som skjer? 217 00:24:33,799 --> 00:24:36,758 Han prøver på, det er det. 218 00:24:47,480 --> 00:24:48,480 Kom hit. 219 00:24:54,680 --> 00:24:56,719 Hva sa jeg til deg? 220 00:24:56,720 --> 00:24:58,039 - det- - Sh. Sh. 221 00:25:01,279 --> 00:25:05,039 Jeg fortalte deg det hva de vil, ikke sant? 222 00:25:08,960 --> 00:25:10,639 Hva? 223 00:25:10,640 --> 00:25:13,200 Jeg er en danser, ikke en prostituert. 224 00:25:14,920 --> 00:25:16,000 Å, virkelig? 225 00:25:19,599 --> 00:25:24,519 Er det det du, er det det tror du dette handler om? 226 00:25:25,720 --> 00:25:27,318 Dansing. 227 00:25:46,160 --> 00:25:48,920 Du elsker bestemoren din, ikke sant? 228 00:25:49,880 --> 00:25:50,720 Hva? 229 00:25:51,920 --> 00:25:55,279 Din bestemor. Du elsker henne, ikke sant? 230 00:25:59,079 --> 00:26:01,480 Hva snakker du om? 231 00:26:04,880 --> 00:26:08,919 Nå vil du ikke alt som skal skje med henne, 232 00:26:08,920 --> 00:26:09,959 ville du? 233 00:26:12,720 --> 00:26:14,679 Jeg vet at jeg ikke ville. 234 00:26:14,680 --> 00:26:18,599 ♪ (spennende musikk fortsetter) * ♪ 235 00:26:28,559 --> 00:26:31,558 Hvis du ikke kommer tilbake dit 236 00:26:31,559 --> 00:26:33,839 og gi ham det han vil ha, 237 00:26:37,240 --> 00:26:38,959 Jeg skal sørge for at du ikke er den eneste 238 00:26:38,960 --> 00:26:40,880 blir knullet i kveld. 239 00:26:45,079 --> 00:26:46,399 Forstå? 240 00:26:56,000 --> 00:26:58,920 Ok, så la oss tørke øynene. 241 00:27:01,440 --> 00:27:04,879 Kom tilbake dit, og gi ham det han vil ha 242 00:27:04,880 --> 00:27:07,639 før jeg mister humøret mitt. 243 00:27:14,559 --> 00:27:15,480 Fortsett da! 244 00:27:34,319 --> 00:27:37,078 Det ble bare verre derfra. 245 00:27:39,960 --> 00:27:43,119 Jeg kunne ikke gå noe sted eller gjøre noe. 246 00:27:48,920 --> 00:27:53,839 Gjennom frykt, for hva som kan skje. 247 00:27:59,319 --> 00:28:01,039 De var overalt. 248 00:28:06,200 --> 00:28:08,480 De fikk meg til å forlate hjemmet mitt. 249 00:28:14,200 --> 00:28:19,119 De fikk meg til å gjøre ting. 250 00:28:25,319 --> 00:28:28,720 Jeg har ikke sett min bestemor på så lenge. 251 00:28:37,200 --> 00:28:40,399 Jeg vet ikke engang om hun er i live. 252 00:28:46,480 --> 00:28:47,319 Men 253 00:28:50,720 --> 00:28:52,559 Jeg kan ikke gå og se henne 254 00:28:53,839 --> 00:28:58,599 i tilfelle de kan gjøre noe. 255 00:29:03,680 --> 00:29:05,079 Det er greit. 256 00:29:08,079 --> 00:29:10,558 Vi finner ut av noe. 257 00:29:14,079 --> 00:29:17,038 Men først må vi skaffe deg noen klær. 258 00:29:23,559 --> 00:29:25,319 Dette holder foreløpig. 259 00:30:04,880 --> 00:30:07,400 Frisk deg opp, så drar vi. 260 00:30:29,599 --> 00:30:31,439 Gå bort. 261 00:30:31,440 --> 00:30:32,639 Du kommer ikke inn. 262 00:30:32,640 --> 00:30:35,758 Åpne denne døren eller jeg skal bryte det ned. 263 00:30:35,759 --> 00:30:37,318 Gå bort! 264 00:30:37,319 --> 00:30:39,719 Jeg vil ikke ha deg her, jeg sa det til deg. 265 00:30:39,720 --> 00:30:41,919 Jeg gir ikke en shit hva du vil, ja? 266 00:30:41,920 --> 00:30:43,558 Åpne døren. 267 00:30:43,559 --> 00:30:46,038 Nei, det er over. 268 00:30:46,039 --> 00:30:48,959 Hva får du ikke med det, gå vekk. 269 00:30:48,960 --> 00:30:50,518 Ingenting er over, ja? 270 00:30:50,519 --> 00:30:53,118 Jeg ringer butikken, jeg lager avgjørelsene, forstår? 271 00:30:53,119 --> 00:30:56,279 Nei, ikke lenger. Det er over. 272 00:30:57,440 --> 00:31:00,078 Gå bort eller jeg ringer politiet. 273 00:31:00,079 --> 00:31:00,919 Politiet? 274 00:31:00,920 --> 00:31:02,879 Hva du tror de er vil i helvete gjøre det? 275 00:31:02,880 --> 00:31:05,558 Jeg skal gi deg en siste sjanse, åpne døren. 276 00:31:05,559 --> 00:31:08,399 Ingen! La oss være i fred! 277 00:31:37,519 --> 00:31:41,479 ♪ Din dyrebare energi tar over meg ♪ 278 00:31:41,480 --> 00:31:45,358 ♪ Min uskyld er borte når du holder meg ♪ 279 00:31:45,359 --> 00:31:48,278 ♪ For når jeg ser deg Jeg kan bare ikke inneholde ♪ 280 00:31:48,279 --> 00:31:52,318 ♪ Denne krangelen, bra vibrasjoner hever hjernen min ♪ 281 00:31:52,319 --> 00:32:00,719 ♪ Jeg er ♪ 282 00:32:00,720 --> 00:32:02,639 ♪ Den annerledes måten du snakker på ♪ 283 00:32:02,640 --> 00:32:04,518 ♪ Måten du går på ♪ 284 00:32:04,519 --> 00:32:08,598 ♪ Besatt av de blå øynene dine måten du fortsetter og fortsetter på ♪ 285 00:32:08,599 --> 00:32:11,358 ♪ Du er den eneste jeg kan ta ♪ 286 00:32:11,359 --> 00:32:14,879 ♪ Tingene du sier, måten du får alt til å virke i orden ♪ 287 00:32:14,880 --> 00:32:19,118 ♪ Si at jeg er ♪ 288 00:32:19,119 --> 00:32:22,999 ♪ Jeg er ♪ 289 00:32:23,000 --> 00:32:28,000 ♪ Jeg er forelsket i deg ♪ 290 00:32:31,319 --> 00:32:35,278 ♪ Vi fortsetter i kveld, du vet at jeg behandler deg rett ♪ 291 00:32:35,279 --> 00:32:39,199 ♪ Det går bra, du vet jeg vil alltid finne ♪ 292 00:32:39,200 --> 00:32:42,078 ♪ For jeg pleide ikke å være i dette rommet ♪ 293 00:32:42,079 --> 00:32:45,719 ♪ Energien, kommer du til meg med ingenting i veien ♪ 294 00:32:45,720 --> 00:32:49,798 ♪ Si at jeg er ♪ 295 00:32:49,799 --> 00:32:53,719 ♪ Jeg er ♪ 296 00:32:53,720 --> 00:32:56,919 ♪ Jeg er forelsket i deg ♪ 297 00:33:01,759 --> 00:33:03,239 Moren min ville alltid at jeg skulle bli sykepleier. 298 00:33:03,240 --> 00:33:06,358 Jeg mener, jeg vet ikke hvorfor, jeg hater alltid blod, 299 00:33:06,359 --> 00:33:07,639 men jeg ble vant til det nå. 300 00:33:07,640 --> 00:33:09,278 Vel, du blir vel vant til hva som helst 301 00:33:09,279 --> 00:33:10,919 i tide, ikke sant? 302 00:33:13,440 --> 00:33:17,199 Jeg har aldri måttet forholde meg til det selv. 303 00:34:26,639 --> 00:34:28,359 Tilbake så snart? 304 00:34:28,360 --> 00:34:31,718 Greit kjære, dette hvor du har gjemt deg, er det? 305 00:34:31,719 --> 00:34:35,399 La meg være i fred. Han kommer snart tilbake. 306 00:34:35,400 --> 00:34:37,879 Hva? Den nye kjæresten? 307 00:34:37,880 --> 00:34:40,598 Det er det jeg håper på. 308 00:34:40,599 --> 00:34:44,280 I mellomtiden, kanskje vi kan ha det gøy. 309 00:34:45,599 --> 00:34:48,038 - Vær så snill, ikke kom noen- - Sett deg ned! 310 00:34:48,039 --> 00:34:48,880 Og hold kjeft. 311 00:35:26,440 --> 00:35:28,479 Tid for litt underholdning! 312 00:35:32,559 --> 00:35:34,480 Vennligst ikke gjør dette. 313 00:35:38,920 --> 00:35:39,760 Sh. 314 00:35:41,800 --> 00:35:43,039 Du holder stille. 315 00:35:44,360 --> 00:35:47,718 Du vet aldri, du kan til og med nyte det. 316 00:36:04,360 --> 00:36:06,238 Han er her. 317 00:36:06,239 --> 00:36:07,718 Shit! 318 00:36:07,719 --> 00:36:09,400 Stå opp! 319 00:36:13,000 --> 00:36:15,880 Ta henne inn dit. 320 00:36:17,679 --> 00:36:20,079 Du sier ikke et jævla ord. 321 00:36:56,079 --> 00:36:57,920 Velkommen hjem, kjære. 322 00:37:35,519 --> 00:37:39,158 Vel, ikke bare stå der, slå ham. 323 00:39:02,239 --> 00:39:03,239 Chris, nei! 324 00:39:07,360 --> 00:39:09,319 Du eier henne ikke. 325 00:39:09,320 --> 00:39:11,718 Ingen eier henne. Det slutter her. 326 00:39:11,719 --> 00:39:12,879 Forstår du? 327 00:39:12,880 --> 00:39:14,999 Det er ikke så enkelt. 328 00:39:15,000 --> 00:39:17,879 Jeg gjør ikke skuddene, Jeg får beskjed om hva jeg skal gjøre, 329 00:39:17,880 --> 00:39:19,039 akkurat som henne. 330 00:39:20,800 --> 00:39:22,759 Ikke lenger. 331 00:39:22,760 --> 00:39:24,439 Nå, for helvete! 332 00:39:30,679 --> 00:39:32,519 Hvordan gjorde du det? 333 00:39:40,280 --> 00:39:41,559 Jeg vet ikke. 334 00:39:49,199 --> 00:39:51,399 Vi kan ikke bli her lenger. 335 00:39:51,400 --> 00:39:54,159 Få det du trenger. Vi drar. 336 00:40:41,320 --> 00:40:42,718 Hva skjedde med deg? 337 00:40:42,719 --> 00:40:45,759 Ikke spør, bare slipp meg inn. 338 00:40:45,760 --> 00:40:48,319 Pass på den jævla munnen din. 339 00:41:24,280 --> 00:41:25,840 Hva vil du? 340 00:41:32,760 --> 00:41:35,518 Vi har hatt et problem med jentene. 341 00:41:35,519 --> 00:41:36,679 Så fiks det. 342 00:41:38,960 --> 00:41:41,239 Vi prøvde å. Det var rart. 343 00:41:43,280 --> 00:41:46,880 Det var denne fyren og han tok en av dem. 344 00:41:49,320 --> 00:41:51,639 Vi prøvde å få dem tilbake, men 345 00:41:54,719 --> 00:41:57,238 ett minutt vi treffer ham og så fra ingensteds 346 00:41:57,239 --> 00:41:59,558 han bytter og gjør denne kung fu-diten. 347 00:41:59,559 --> 00:42:02,078 Og ett minutt er guttene blir slått ut på gulvet 348 00:42:02,079 --> 00:42:03,598 og så har jeg en kniv til min jævla hals. 349 00:42:03,599 --> 00:42:06,199 – Hva skjedde så? - Det var det. 350 00:42:11,679 --> 00:42:13,199 Så lot han oss gå. 351 00:42:38,719 --> 00:42:40,800 La meg få dette på det rene. 352 00:42:42,199 --> 00:42:44,599 Nå prøver du å fortelle meg det 353 00:42:45,440 --> 00:42:47,440 en fyr dukket nettopp opp, 354 00:42:50,480 --> 00:42:53,159 tok en av jentene, jentene mine, 355 00:42:55,840 --> 00:42:59,118 deg og kjærestene dine gå og spor ham opp, 356 00:42:59,119 --> 00:43:00,440 besøk ham. 357 00:43:01,639 --> 00:43:05,559 Så magisk han jævla blir til Bruce Lee? 358 00:43:07,280 --> 00:43:09,559 slår ut tuttene dine, 359 00:43:10,719 --> 00:43:12,480 og så lar deg gå. 360 00:43:15,719 --> 00:43:16,880 Det med det? 361 00:43:19,280 --> 00:43:20,678 Om det, ja. 362 00:43:27,559 --> 00:43:30,119 Jeg beklager Nicholas, men det, 363 00:43:33,639 --> 00:43:36,320 det høres ut som tull for meg. 364 00:43:43,320 --> 00:43:47,320 Nok en gang har du demonstrert din inkompetanse. 365 00:43:51,559 --> 00:43:54,159 Så her er hva du skal gjøre. 366 00:43:55,679 --> 00:43:58,159 Du kommer til å finne denne personen, 367 00:44:00,400 --> 00:44:02,480 og du skal ringe meg, 368 00:44:05,400 --> 00:44:07,319 fortell meg hvor han er. 369 00:44:14,079 --> 00:44:16,480 Og etter det er du ferdig. 370 00:44:18,920 --> 00:44:20,840 - Men det er- - Det er det. 371 00:44:23,239 --> 00:44:24,598 Den eneste grunnen til at jeg lar dette gli 372 00:44:24,599 --> 00:44:27,440 er fordi jeg visste at du var gammel mann. 373 00:44:32,000 --> 00:44:32,840 nå, 374 00:44:37,760 --> 00:44:38,599 forlate. 375 00:44:52,440 --> 00:44:53,280 Og Nick, 376 00:45:02,599 --> 00:45:06,198 ikke la meg vente på telefonen min. 377 00:45:44,760 --> 00:45:47,078 De filmene du ser, 378 00:45:47,079 --> 00:45:49,480 har du alltid sett på dem? 379 00:45:53,400 --> 00:45:57,000 Ja, helt siden jeg var liten. 380 00:45:58,719 --> 00:46:00,319 Vente. 381 00:46:01,960 --> 00:46:05,719 Bestemoren min, de skal se etter oss, meg. 382 00:46:07,719 --> 00:46:09,960 De skal dit. 383 00:46:11,920 --> 00:46:15,399 Vær så snill, vi må komme til henne først. 384 00:46:17,880 --> 00:46:18,679 Shit. 385 00:46:37,400 --> 00:46:38,239 Bestemor! 386 00:46:45,159 --> 00:46:46,000 Bestemor! 387 00:46:50,760 --> 00:46:52,199 Kan jeg hjelpe deg? 388 00:46:54,800 --> 00:46:56,519 Bethany, er det deg? 389 00:46:58,760 --> 00:47:02,038 Mrs. Pinner, vet du hvor hun er? 390 00:47:02,039 --> 00:47:05,118 Jeg trenger virkelig å snakke med henne. 391 00:47:05,119 --> 00:47:07,079 Jeg vet ikke hvordan jeg skal fortelle deg det. 392 00:47:15,880 --> 00:47:17,759 Jeg vet ikke hva jeg skal si, kjære. 393 00:47:17,760 --> 00:47:21,360 Jeg, vi prøvde å finne deg, men det gjorde vi virkelig. 394 00:47:22,400 --> 00:47:24,000 Hva mener du? 395 00:47:27,480 --> 00:47:29,518 Jeg er redd hun er borte, kjære. 396 00:47:29,519 --> 00:47:32,718 Hun døde nå for snart et år siden. 397 00:47:32,719 --> 00:47:33,840 Jeg er så lei meg. 398 00:47:34,840 --> 00:47:38,319 Vi, vi prøvde å finne deg, men ingen visste hvor du var. 399 00:47:38,320 --> 00:47:40,000 Jeg er så lei meg. Å nei. 400 00:47:41,119 --> 00:47:42,319 Å kjære. 401 00:47:42,320 --> 00:47:45,719 Å, du må ta henne med inn og sett deg ned et minutt. 402 00:47:56,599 --> 00:47:57,679 Her er vi. 403 00:47:59,199 --> 00:48:00,679 En god kopp te. 404 00:48:07,559 --> 00:48:08,400 Nå da. 405 00:48:13,360 --> 00:48:15,799 Hvordan skjedde det? 406 00:48:15,800 --> 00:48:17,880 Det var mens hun sov. 407 00:48:21,840 --> 00:48:25,039 Jeg tror ikke hun følte noen smerte, kjære. 408 00:48:26,239 --> 00:48:27,239 Jeg fant henne. 409 00:48:32,079 --> 00:48:33,679 Jeg savner henne så mye. 410 00:48:34,719 --> 00:48:39,678 Vi pleide å bruke hver dag sammen, enten her eller hos henne, 411 00:48:39,679 --> 00:48:41,159 eller ned bingoen. 412 00:48:44,000 --> 00:48:45,559 Hun var veldig glad. 413 00:48:50,000 --> 00:48:52,480 Det kommer til oss alle til slutt. 414 00:49:10,840 --> 00:49:12,760 Beklager, men vi må gå. 415 00:49:16,119 --> 00:49:19,399 Men du har ikke engang drukket teen din. 416 00:49:19,400 --> 00:49:21,198 Nei, han har rett. 417 00:49:21,199 --> 00:49:22,360 Vi må gå. 418 00:49:23,360 --> 00:49:25,439 Jeg lover at vi kommer tilbake snart. 419 00:49:25,440 --> 00:49:27,319 Vel, sørg for at du gjør det. 420 00:49:27,320 --> 00:49:30,678 Jeg får ikke så mange besøk i disse dager. 421 00:49:30,679 --> 00:49:31,519 Å vent. 422 00:49:53,559 --> 00:49:56,279 vi ga det meste av Flos ting til veldedighet, 423 00:49:56,280 --> 00:50:01,280 men jeg beholdt noen av henne minnesmerker og, og noen bøker. 424 00:50:01,360 --> 00:50:03,319 Og det er bare riktig det du burde ha dem. 425 00:50:03,320 --> 00:50:05,158 - Å nei, jeg- – Nei, insisterer jeg. 426 00:50:05,159 --> 00:50:06,279 Det er det hun ville ha ønsket seg. 427 00:50:06,280 --> 00:50:07,840 Ta dem, kjære. 428 00:50:13,559 --> 00:50:14,559 Takk. 429 00:51:01,360 --> 00:51:02,440 Jeg er sulten. 430 00:51:15,760 --> 00:51:18,238 Lås døren bak meg. 431 00:51:18,239 --> 00:51:19,559 Jeg blir ikke lenge til. 432 00:51:21,679 --> 00:51:22,760 Vær forsiktig. 433 00:51:59,519 --> 00:52:01,799 Åpne den jævla kassan, gamle mann. 434 00:52:01,800 --> 00:52:03,638 Ikke igjen. For faen skyld. 435 00:52:03,639 --> 00:52:05,078 Kom igjen. Slutt å stanse. 436 00:52:05,079 --> 00:52:06,879 - Ok. - Faen, kom igjen. 437 00:52:06,880 --> 00:52:09,279 - Ok. - Jeg skal gjøre deg. 438 00:52:09,280 --> 00:52:10,119 Kom igjen. 439 00:52:12,639 --> 00:52:14,038 Skynd deg. Slutt å stanse, kom igjen. 440 00:52:14,039 --> 00:52:16,399 Ok, ok. Ok, vent på. 441 00:52:16,400 --> 00:52:18,158 - Raskere! - Jeg er, jeg er. 442 00:52:18,159 --> 00:52:19,359 Hei. 443 00:54:31,000 --> 00:54:34,840 Jeg hører du har noe som tilhører meg. 444 00:54:41,920 --> 00:54:43,480 Jeg kjenner deg ikke. 445 00:54:45,199 --> 00:54:47,119 Jenta. Hun er min. 446 00:54:52,239 --> 00:54:53,799 Få en ny. 447 00:54:53,800 --> 00:54:55,638 Vel, det er ikke så lett som alt det der. 448 00:54:55,639 --> 00:54:58,359 Jeg kan ikke ha noen som løper rundt 449 00:54:58,360 --> 00:55:00,519 tar hva de vil. 450 00:55:01,679 --> 00:55:04,679 Jeg mener, jeg vil gjerne la dette gå, men 451 00:55:05,559 --> 00:55:09,079 i livet må alle svare til noen. 452 00:55:11,199 --> 00:55:13,319 Jeg mener disse guttene, det har de å svare til sjefen sin. 453 00:55:13,320 --> 00:55:14,159 Det er meg. 454 00:55:15,559 --> 00:55:18,238 Jeg må svare sjefen min. 455 00:55:18,239 --> 00:55:20,399 Og gjennom dine handlinger, du er nå i løkken. 456 00:55:20,400 --> 00:55:22,719 Så du må svare meg. 457 00:55:25,800 --> 00:55:27,280 Og hvis jeg nekter? 458 00:55:31,400 --> 00:55:34,959 Vel, da er du ute av løkken. 459 00:55:34,960 --> 00:55:36,158 Permanent. 460 00:55:50,320 --> 00:55:51,159 Ingen avtale. 461 00:56:02,800 --> 00:56:04,638 Jeg håpet du skulle si det. 462 00:56:32,239 --> 00:56:34,440 Vel, det var uventet. 463 00:56:37,559 --> 00:56:40,719 Jeg tror den lille prikken ikke løy. 464 00:56:42,280 --> 00:56:44,440 Greit, spilletid er over. 465 00:56:47,719 --> 00:56:48,559 Gå og hent ham. 466 00:59:19,480 --> 00:59:21,518 Ah, der er du din lille drittsekk. 467 00:59:30,800 --> 00:59:33,359 Du begynner virkelig å irritere meg nå. 468 00:59:43,679 --> 00:59:45,079 Dette slutter nå. 469 00:59:46,639 --> 00:59:51,639 Du jævla fortsatt skjønner det ikke, gjør du? 470 00:59:54,159 --> 00:59:56,678 Du blir kvitt meg, noen annet vil ta min plass. 471 00:59:56,679 --> 00:59:58,840 Det er ikke jeg som har ansvaret. 472 01:00:01,159 --> 01:00:05,558 Som jeg sa før, jeg svar til noen andre, 473 01:00:05,559 --> 01:00:08,039 akkurat som alle gjør, ikke sant? 474 01:00:17,000 --> 01:00:21,320 Vel, da tror jeg vi gjør det må avlegge dem et besøk. 475 01:00:43,360 --> 01:00:45,598 Gi det til Mikey. 476 01:00:56,119 --> 01:00:59,959 Greit, gå ned igjen til klubb, ta vare på jentene. 477 01:00:59,960 --> 01:01:01,199 Ok 478 01:02:05,559 --> 01:02:09,678 Sylvia Berges, sannsynligvis ikke mange, 479 01:02:09,679 --> 01:02:12,558 hvis noen av dere er kjent med, 480 01:02:12,559 --> 01:02:15,118 men på forsiden av det, hun var en normal person. 481 01:02:15,119 --> 01:02:16,718 Ikke noe spesielt med henne. 482 01:02:16,719 --> 01:02:21,078 Bare en bankkasse fra Sør-Frankrike. 483 01:02:21,079 --> 01:02:23,480 Men under et ran i 2001, 484 01:02:24,800 --> 01:02:28,118 hun ble brutalt skutt i hodet. 485 01:02:28,119 --> 01:02:30,879 Selv om mot alle odds, hun døde ikke, 486 01:02:30,880 --> 01:02:34,119 men forble i koma i tre år. 487 01:02:38,199 --> 01:02:41,718 Nå, når du våkner, ikke bare ble hun helt frisk 488 01:02:41,719 --> 01:02:44,158 uten uønskede bivirkninger, 489 01:02:44,159 --> 01:02:47,440 men etter utallige tester ble hun funnet 490 01:02:48,800 --> 01:02:53,678 å ha en utrolig dyp forståelse av matematikk, 491 01:02:53,679 --> 01:02:57,919 og fortsatte med å bli topp matematisk rådgiver 492 01:02:57,920 --> 01:02:59,440 for CERN og NASA. 493 01:03:02,079 --> 01:03:04,879 Nå er det ingen forklaring hvordan hun utviklet seg 494 01:03:04,880 --> 01:03:09,198 hennes nyvunne ferdigheter, men før arrangementet, 495 01:03:09,199 --> 01:03:13,238 etter hennes egen innrømmelse, hun hadde bare en enkel, 496 01:03:13,239 --> 01:03:15,639 grunnleggende forståelse av matematikk. 497 01:03:18,320 --> 01:03:19,719 Ganske bemerkelsesverdig. 498 01:03:21,760 --> 01:03:25,960 Så før du går i dag, jeg vil forlate deg med dette 499 01:03:27,320 --> 01:03:28,559 fra Aristoteles, 500 01:03:31,159 --> 01:03:35,159 "Sinnets energi er essensen av livet." 501 01:03:46,639 --> 01:03:47,480 Nøkler. 502 01:03:49,199 --> 01:03:51,158 Dette kommer ikke til å gå slik du vil ha det. 503 01:03:51,159 --> 01:03:52,999 Du vet det, ikke sant? 504 01:03:53,000 --> 01:03:57,638 Greit. Greit stor gutt. 505 01:04:02,880 --> 01:04:03,719 Åpne den. 506 01:04:08,280 --> 01:04:09,119 Lett. 507 01:04:11,400 --> 01:04:12,239 Hender. 508 01:04:13,320 --> 01:04:14,638 Du tuller, ikke sant? 509 01:04:14,639 --> 01:04:16,558 Greit. Greit. 510 01:05:01,719 --> 01:05:03,239 Snu ned her. 511 01:05:12,199 --> 01:05:14,079 Hvorfor gjør du dette? 512 01:05:17,280 --> 01:05:19,038 Hva er det for deg? 513 01:05:33,559 --> 01:05:37,079 Du vet, jeg møtte folk som deg før, hmm 514 01:05:41,400 --> 01:05:44,679 Den stille, grublende, 515 01:05:46,800 --> 01:05:48,480 gjør god type, 516 01:05:51,800 --> 01:05:54,879 ikke alltid ender godt for dem. 517 01:06:00,880 --> 01:06:04,239 Ok, tøffing, vi spiller det på din måte. 518 01:06:06,800 --> 01:06:08,039 Trekk over her. 519 01:06:37,360 --> 01:06:38,280 Dette er det. 520 01:08:54,920 --> 01:08:55,760 Steve. 521 01:08:58,119 --> 01:08:58,920 Steve. 522 01:09:02,319 --> 01:09:03,559 Gjett igjen. 523 01:09:30,800 --> 01:09:31,600 Mike, 524 01:09:37,439 --> 01:09:38,239 du er oppe. 525 01:15:01,000 --> 01:15:02,239 Våkne, våkne. 526 01:15:09,479 --> 01:15:10,319 Hva? 527 01:15:11,520 --> 01:15:12,680 Fortsatt ingenting. 528 01:15:15,680 --> 01:15:17,600 Karate Kid mistet tungen? 529 01:15:20,560 --> 01:15:22,198 Må gi den til deg. 530 01:15:22,199 --> 01:15:25,560 Du har definitivt noen trekk på deg. 531 01:15:28,199 --> 01:15:31,438 Men kom du ikke så langt, gjorde det? 532 01:15:32,880 --> 01:15:36,399 Vel, det er vel ikke strengt tatt sant, antar jeg. 533 01:15:37,960 --> 01:15:39,679 Har deg her. 534 01:15:39,680 --> 01:15:42,439 Det var det du ville, er det ikke? 535 01:15:46,920 --> 01:15:48,720 Så med det i tankene, 536 01:15:51,439 --> 01:15:54,398 Jeg har noen du har hadde lyst til å møtes. 537 01:16:02,479 --> 01:16:07,479 Jeg har spilt dette øyeblikket over i hodet mitt utallige ganger, 538 01:16:20,800 --> 01:16:24,118 og jeg trodde aldri det ville skje på denne måten. 539 01:16:33,880 --> 01:16:38,119 Å, du ser bra ut. 540 01:16:40,520 --> 01:16:41,359 Sønn. 541 01:16:44,119 --> 01:16:47,879 Sett pris på, dette er ganske vanskelig å fordøye. 542 01:16:47,880 --> 01:16:51,118 Så jeg skal gi deg mye på tide å la det synke inn. 543 01:17:01,079 --> 01:17:02,999 Du er død. 544 01:17:03,000 --> 01:17:05,640 Vel, det er tydeligvis ikke tilfelle. 545 01:17:08,960 --> 01:17:09,800 Men? 546 01:17:11,439 --> 01:17:13,520 Hvordan? Ja, stort spørsmål. 547 01:17:17,960 --> 01:17:18,920 nå, 548 01:17:20,359 --> 01:17:21,680 Christopher. 549 01:17:29,560 --> 01:17:32,519 Jeg elsket moren din en gang veldig høyt. 550 01:17:32,520 --> 01:17:34,118 Jeg var en annen person den gang. 551 01:17:34,119 --> 01:17:37,158 Jeg hadde et temperament, jeg hadde et vill strek, kan du si. 552 01:17:37,159 --> 01:17:41,799 Jeg har kommet langt siden sint ung mann jeg en gang var. 553 01:17:41,800 --> 01:17:46,800 Det tok mye smerte og ofre for å bygge opp dette imperiet. 554 01:17:46,920 --> 01:17:50,840 Det var den delen din mor forsto aldri. 555 01:17:52,479 --> 01:17:56,159 Jeg var bare et barn, men Jeg så hjemmet mitt brenne 556 01:17:57,800 --> 01:18:00,478 til det ikke var noe. 557 01:18:00,479 --> 01:18:02,398 Vel, ja det virket på den måten, ikke sant? 558 01:18:02,399 --> 01:18:04,519 Men nå er du voksen, Jeg er sikker på at du vil sette pris på det 559 01:18:04,520 --> 01:18:07,118 at ting ikke alltid er som de ser ut til. 560 01:18:10,119 --> 01:18:13,278 Jeg har levd hele livet uten noen. 561 01:18:13,279 --> 01:18:15,279 Ingenting annet enn minnene mine. 562 01:18:16,359 --> 01:18:18,680 Og de av dere er ikke gode. 563 01:18:21,399 --> 01:18:25,720 Å, noen av tingene Jeg har gjort jeg ikke er stolt av. 564 01:18:28,720 --> 01:18:31,198 Noen ganger skulle jeg ønske jeg kunne har gjort ting annerledes, 565 01:18:31,199 --> 01:18:32,879 men jeg kan ikke. 566 01:18:32,880 --> 01:18:34,479 Kan ikke ta det tilbake. 567 01:18:36,840 --> 01:18:40,238 Men det er de tingene som gjorde meg. 568 01:18:40,239 --> 01:18:42,239 Ja, de har laget meg, sønn. 569 01:18:43,119 --> 01:18:46,118 De har gitt meg det jeg har i dag. 570 01:18:52,079 --> 01:18:53,319 Jeg vil vite det. 571 01:18:54,880 --> 01:18:57,119 Jeg vil vite hva som skjedde. 572 01:19:00,359 --> 01:19:02,038 Greit, ta ham, slipp ham løs. 573 01:19:02,039 --> 01:19:02,919 Det er ikke en god idé. 574 01:19:02,920 --> 01:19:05,239 Ikke spør meg. 575 01:19:22,119 --> 01:19:24,118 Ok, hør nå, 576 01:19:24,119 --> 01:19:26,078 disse guttene vil bare holde deg der 577 01:19:26,079 --> 01:19:27,519 fordi fra det jeg hører, hvis de ikke gjør det, 578 01:19:27,520 --> 01:19:29,719 ting kan bli litt interessant. 579 01:19:29,720 --> 01:19:32,278 Men vet du, jeg tror det ikke er riktig. 580 01:19:32,279 --> 01:19:33,879 Første gang vi skulle møtes på så lenge 581 01:19:33,880 --> 01:19:37,078 at du skal være bundet opp på gulvet. 582 01:19:41,760 --> 01:19:42,879 Greit, den kvelden du nevnte 583 01:19:42,880 --> 01:19:46,438 det var natten det forandret alt. 584 01:19:46,439 --> 01:19:49,799 Din mor hadde en av hennes raserianfall igjen, 585 01:19:49,800 --> 01:19:53,279 låste meg ute av huset, som jeg eide. 586 01:19:55,039 --> 01:19:57,438 Så ut til å ha en evne for å få meg til å føle meg sint. 587 01:19:57,439 --> 01:19:59,078 Du vet, hun trykket på alle de riktige knappene 588 01:19:59,079 --> 01:20:03,639 å få en reaksjon, nesten som om hun likte det. 589 01:20:03,640 --> 01:20:05,959 Jeg vil ikke ha deg her, jeg sa det til deg. 590 01:20:05,960 --> 01:20:07,519 Jeg bryr meg ikke om hva du vil. 591 01:20:07,520 --> 01:20:09,158 Åpne døren. 592 01:20:09,159 --> 01:20:12,438 Nei, det er over. Gå bort! 593 01:20:12,439 --> 01:20:14,078 Ingenting er over, ja? 594 01:20:14,079 --> 01:20:16,719 Jeg gjør det, jeg gjør det avgjørelsene, forstår? 595 01:20:16,720 --> 01:20:19,559 Nei, ikke lenger. Det er over. 596 01:20:19,560 --> 01:20:22,198 Gå bort eller jeg ringer politiet. 597 01:20:22,199 --> 01:20:24,919 Politiet, tenker du de skal hjelpe deg, gjør du? 598 01:20:24,920 --> 01:20:26,959 Jeg skal gi deg en siste sjanse. 599 01:20:26,960 --> 01:20:28,879 Åpne den jævla døren! 600 01:20:28,880 --> 01:20:30,640 Ingen! La oss være i fred! 601 01:20:34,520 --> 01:20:36,839 Ser du Christopher? 602 01:20:36,840 --> 01:20:39,038 Jeg prøvde så mange ganger å få tak i moren din 603 01:20:39,039 --> 01:20:41,118 å se ting på min måte. 604 01:20:41,119 --> 01:20:43,039 Hun ville for ingenting. 605 01:20:44,479 --> 01:20:47,358 Men det var som om det ikke betydde noe. 606 01:20:47,359 --> 01:20:50,318 Uansett hva jeg gjorde, det var aldri bra nok. 607 01:20:50,319 --> 01:20:52,919 Alt jeg ville var å lage hør, det er alt. 608 01:20:52,920 --> 01:20:54,520 Men hun slo ut! 609 01:20:57,840 --> 01:20:59,000 Og jeg reagerte. 610 01:21:07,880 --> 01:21:10,800 Og i det øyeblikket tok jeg et valg. 611 01:22:36,000 --> 01:22:37,399 Du drepte henne! 612 01:22:39,239 --> 01:22:41,398 Riktignok slo jeg henne, ja. 613 01:22:41,399 --> 01:22:42,639 Men så presset hun meg til det. 614 01:22:42,640 --> 01:22:44,959 Men jeg ville ikke at hun skulle det ende opp slik hun gjorde. 615 01:22:44,960 --> 01:22:47,358 Du brente ned det jævla huset. 616 01:22:47,359 --> 01:22:49,759 Ja, for jeg hadde ikke noe valg. 617 01:22:49,760 --> 01:22:54,038 Greit, jeg kunne ikke la henne ødelegge alt jeg bygget opp. 618 01:22:54,039 --> 01:22:55,559 Du er en jævla psyko! 619 01:22:55,560 --> 01:22:56,959 Jeg var i huset. 620 01:22:56,960 --> 01:22:58,559 Og likevel merkelig nok er du her, 621 01:22:58,560 --> 01:23:01,319 et vandrende mirakel, kan du si. 622 01:23:08,199 --> 01:23:09,999 Bortsett fra at jeg selvfølgelig visste at du var i live. 623 01:23:10,000 --> 01:23:11,760 Jeg har visst i årevis. 624 01:23:12,920 --> 01:23:14,919 Etter hendelsen, du vet, jeg måtte forsvinne. 625 01:23:14,920 --> 01:23:16,599 Jeg måtte forlate land for en liten stund, 626 01:23:16,600 --> 01:23:19,118 og Steve i mitt fravær, tok seg av ting. 627 01:23:19,119 --> 01:23:20,759 Kan du forestille deg overraskelsen min 628 01:23:20,760 --> 01:23:22,599 da han sa at du ikke hadde dødd, 629 01:23:22,600 --> 01:23:25,198 og du er tatt hos en fosterfamilie? 630 01:23:25,199 --> 01:23:26,000 Godt. 631 01:23:27,119 --> 01:23:28,318 Selvfølgelig, når du flyttet bort med dem. 632 01:23:28,319 --> 01:23:31,238 Ja, jeg har mistet kontakten til nå. 633 01:23:34,159 --> 01:23:39,159 Du sikkert vet hvordan man gjør en inngang. 634 01:23:43,880 --> 01:23:47,119 Så spørsmålet er, hvorfor kom han tilbake? 635 01:23:49,039 --> 01:23:51,919 Å, Mikey, er det ikke åpenbart? 636 01:23:51,920 --> 01:23:54,399 En urolig sjel som søker svar. 637 01:23:56,760 --> 01:23:57,920 Nå har han dem. 638 01:23:59,439 --> 01:24:01,639 En ting undrer meg imidlertid. 639 01:24:01,640 --> 01:24:04,399 Hvordan kom du deg ut av huset? 640 01:24:06,760 --> 01:24:08,840 Du kranglet igjen. 641 01:24:13,359 --> 01:24:14,960 Jeg kom ut for å høre. 642 01:24:18,039 --> 01:24:19,520 Døren var åpen, 643 01:24:22,479 --> 01:24:24,078 og jeg gikk ut. 644 01:24:31,399 --> 01:24:32,479 Flink gutt. 645 01:24:35,760 --> 01:24:37,919 Og det er det? 646 01:24:37,920 --> 01:24:39,840 Det er alt du kan si? 647 01:24:42,279 --> 01:24:46,799 Du har frarøvet meg min barndommen, og min mor. 648 01:24:46,800 --> 01:24:50,038 Hun fortjente ikke dette, heller ikke jeg. 649 01:24:50,039 --> 01:24:51,719 Hva slags mann er du? 650 01:24:51,720 --> 01:24:56,078 En slags mann som er tillatt gå fra alle demonene hans, sønn. 651 01:24:56,079 --> 01:24:58,478 Du burde gjøre det, Christopher. 652 01:24:58,479 --> 01:25:02,679 La alt ligge i fortiden der det hører hjemme. 653 01:25:02,680 --> 01:25:04,119 Nei, ikke for meg. 654 01:25:06,359 --> 01:25:08,999 Jeg har levd med dette hele livet. 655 01:25:17,359 --> 01:25:19,999 Farvel Christopher. 656 01:25:20,000 --> 01:25:22,398 Det var hyggelig å mimre. 657 01:25:22,399 --> 01:25:25,599 Nei, du får ikke gjøre dette. 658 01:25:25,600 --> 01:25:28,238 Så lenge jeg puster, Jeg skal gjøre alt jeg kan 659 01:25:28,239 --> 01:25:32,118 for å få deg til å betale for det du har gjort! 660 01:25:32,119 --> 01:25:35,359 Vel, nå kan vi ikke ha det, kan vi? 661 01:25:43,680 --> 01:25:46,198 Det burde det ha skjedde for lenge siden. 662 01:28:12,039 --> 01:28:14,478 Det er 19.50 takk. 663 01:28:21,239 --> 01:28:22,840 Her er endringen din. 664 01:29:04,039 --> 01:29:05,039 Hvem er det? 665 01:29:19,159 --> 01:29:20,000 Hallo? 666 01:29:21,800 --> 01:29:22,919 - Det er meg. - Å! 667 01:29:37,880 --> 01:29:40,198 Herregud, Chris, går det bra med deg? 668 01:29:44,319 --> 01:29:46,560 Jeg trenger din hjelp. 669 01:30:01,079 --> 01:30:03,038 Jeg kan ikke gjøre dette. 670 01:30:03,039 --> 01:30:04,199 Ja du kan. 671 01:32:31,319 --> 01:32:32,119 Hei. 672 01:32:52,079 --> 01:32:52,920 Flere. 673 01:33:22,079 --> 01:33:23,599 Hva gjør du? 674 01:33:23,600 --> 01:33:25,639 Nei, du er ikke i god form. 675 01:33:25,640 --> 01:33:26,679 Du må hvile. 676 01:33:26,680 --> 01:33:27,759 Jeg har ikke tid til det. 677 01:33:27,760 --> 01:33:29,478 Hva mener du med at du ikke har tid. 678 01:33:29,479 --> 01:33:31,198 Du burde ikke dra noe sted. 679 01:33:31,199 --> 01:33:35,238 - Beth sett deg ned. - Nei Chris, sett deg ned. 680 01:33:35,239 --> 01:33:37,319 Du må høre på meg. 681 01:33:39,359 --> 01:33:41,358 Du vet ikke hva som har skjedd med deg 682 01:33:41,359 --> 01:33:42,959 og hvordan du kan gjøre alle disse tingene 683 01:33:42,960 --> 01:33:45,839 som du ikke kunne før. 684 01:33:45,840 --> 01:33:47,399 Vel, jeg tror jeg gjør det. 685 01:33:48,800 --> 01:33:51,879 Da jeg var på universitetet, Jeg studerte psykologi, 686 01:33:51,880 --> 01:33:55,078 og vi utforsket underbevisstheten, 687 01:33:55,079 --> 01:33:58,639 og hvordan den lagrer informasjon uten at du vet. 688 01:33:58,640 --> 01:34:00,839 Og husk at du sa alt du har sett 689 01:34:00,840 --> 01:34:04,199 siden du var barn var de filmene. 690 01:34:05,439 --> 01:34:07,279 Denne boken forklarer det. 691 01:34:10,479 --> 01:34:14,759 Jeg vet ikke hvordan, men noe har skjedd med deg. 692 01:34:14,760 --> 01:34:18,839 Så all den informasjonen absorbert gjennom alle disse årene 693 01:34:18,840 --> 01:34:21,319 er nå i ditt bevisste sinn. 694 01:34:22,640 --> 01:34:24,919 Vi kan hjelpe deg. 695 01:34:24,920 --> 01:34:27,398 Folk vil gjerne vite om dette. 696 01:34:27,399 --> 01:34:30,238 Ingen kan vite om dette. 697 01:34:30,239 --> 01:34:32,919 Nok mennesker har allerede blitt skadet. 698 01:34:32,920 --> 01:34:34,920 - Men vi kan- - Nei, Beth. 699 01:34:37,399 --> 01:34:40,680 Jeg hører hva du sier, og jeg forstår det. 700 01:34:43,359 --> 01:34:47,279 Alt dette er galskap, men Jeg må gå etter dem. 701 01:34:51,000 --> 01:34:53,278 Jeg forventer ikke at du forstår, 702 01:34:53,279 --> 01:34:56,199 men dette er noe jeg må gjøre. 703 01:35:00,359 --> 01:35:04,799 Etter alt jeg nettopp har vært gjennom, det kan ikke vente. 704 01:35:04,800 --> 01:35:06,960 - Du kan ikke bare- - Vær så snill. 705 01:35:08,039 --> 01:35:09,800 Du må stole på meg. 706 01:35:13,239 --> 01:35:15,639 Gi meg den posen der borte. 707 01:35:29,680 --> 01:35:31,000 Ta disse pengene, 708 01:35:32,359 --> 01:35:36,439 komme til jernbanestasjonen og jeg møter deg der. 709 01:35:37,399 --> 01:35:38,399 Hva tid? 710 01:35:39,640 --> 01:35:40,880 Jeg er ikke sikker. 711 01:35:42,199 --> 01:35:46,279 Vent her i to timer så ta veien dit. 712 01:35:47,840 --> 01:35:49,840 Ikke stopp for noe. 713 01:35:51,119 --> 01:35:52,760 Jeg må finne dem. 714 01:35:54,319 --> 01:35:55,719 Chris vent. 715 01:36:34,680 --> 01:36:36,680 Jeg vet hvor de er. 716 01:38:00,840 --> 01:38:03,238 Sjekker bryterommet. 717 01:38:22,680 --> 01:38:23,479 Hva faen skjer? 718 01:39:24,760 --> 01:39:27,118 Hva i helvete er det som skjer? 719 01:39:27,119 --> 01:39:28,278 Faen vet. 720 01:39:57,119 --> 01:39:59,438 På vei. 721 01:40:36,399 --> 01:40:38,560 Jeg har ham. Hovedrom. 722 01:41:32,560 --> 01:41:33,398 ♪ Lag en lyd som ♪ 723 01:41:33,399 --> 01:41:36,158 ♪ Badman, reis opp din ting og deretter pow som en ♪ 724 01:41:36,159 --> 01:41:38,999 ♪ Badman, buss en inn luften som kom igjen ♪ 725 01:41:39,000 --> 01:41:41,639 ♪ Badman, slikk en inn himmelen som kom igjen ♪ 726 01:41:41,640 --> 01:41:44,438 ♪ Badman, skyt en inn luften som kom igjen ♪ 727 01:41:44,439 --> 01:41:47,198 ♪ Kom igjen, kom igjen, kom igjen, kom igjen ♪ 728 01:41:47,199 --> 01:41:49,279 ♪ Badman ♪ 729 01:41:58,119 --> 01:42:00,238 ♪ Badman ♪ 730 01:42:09,199 --> 01:42:11,839 ♪ Badman stor .45, bare tull ♪ 731 01:42:11,840 --> 01:42:14,639 ♪ Badman, slikk fire eller fem, kan ikke stoppe det ♪ 732 01:42:14,640 --> 01:42:17,438 ♪ Badman, trekk av hodet rent ♪ 733 01:42:17,439 --> 01:42:20,078 ♪ Badman, lås bussen av maskinen ♪ 734 01:42:20,079 --> 01:42:22,839 ♪ Badman, for mange snakker så grovt, de en ♪ 735 01:42:22,840 --> 01:42:25,278 ♪ Badman, har aldri vært på crud, nei ♪ 736 01:42:25,279 --> 01:42:28,318 ♪ Badman, har aldri sett ingen ting, nei ♪ 737 01:42:28,319 --> 01:42:31,038 ♪ Badman, pek opp ting og deretter buss som en ♪ 738 01:42:31,039 --> 01:42:33,719 ♪ Badman, buss en inn luften som kom igjen ♪ 739 01:42:33,720 --> 01:42:36,519 ♪ Badman, slikk en inn himmelen som kom igjen ♪ 740 01:42:36,520 --> 01:42:37,759 ♪ Badman ♪ 741 01:42:47,600 --> 01:42:50,519 ♪ Badman, buss en inn luften som kom igjen ♪ 742 01:42:50,520 --> 01:42:53,599 ♪ Slikk en på himmelen som kom igjen ♪ 743 01:42:53,600 --> 01:42:55,759 ♪ Skyt en i luften som kom igjen ♪ 744 01:42:55,760 --> 01:42:59,238 ♪ Badman, pek opp ting og deretter buss som en ♪ 745 01:43:14,520 --> 01:43:15,359 Mike. 746 01:43:17,399 --> 01:43:18,959 Ja? 747 01:43:18,960 --> 01:43:19,880 Det er ham. 748 01:43:21,479 --> 01:43:22,319 WHO? 749 01:43:24,119 --> 01:43:26,198 Hvem faen tror du? 750 01:43:27,399 --> 01:43:29,398 Men han er død. 751 01:43:29,399 --> 01:43:31,438 Vel, tydeligvis er han det ikke, han er i hovedrommet. 752 01:43:31,439 --> 01:43:33,599 Så det er best å komme inn der og slutt med dette 753 01:43:33,600 --> 01:43:35,278 eller du blir neste! 754 01:45:09,880 --> 01:45:11,839 Hvordan er skulderen din!? 755 01:46:01,039 --> 01:46:02,560 Jammen elsker det! 756 01:47:13,680 --> 01:47:16,038 Vel, dette kom raskere enn forventet. 757 01:47:16,039 --> 01:47:19,839 Vi blødde stedet tørt, på tide å gå videre. 758 01:47:19,840 --> 01:47:21,199 Ikke denne gangen. 759 01:47:25,600 --> 01:47:28,959 Mm, jeg antar at det var en 50 50 sjanse 760 01:47:28,960 --> 01:47:31,760 du burde komme gjennom den døren. 761 01:47:32,880 --> 01:47:33,720 Kom inn, 762 01:47:36,000 --> 01:47:37,679 Sønn. 763 01:47:56,039 --> 01:47:57,680 Så hva skjer nå? 764 01:47:59,760 --> 01:48:03,278 Jeg har spurt meg selv det samme spørsmålet. 765 01:48:03,279 --> 01:48:04,439 Hvor går jeg? 766 01:48:05,479 --> 01:48:06,560 Hva gjør jeg? 767 01:48:08,279 --> 01:48:10,599 Har du noen anelse om hva det er liker å leve hele livet 768 01:48:10,600 --> 01:48:11,879 alltid på jakt etter svar? 769 01:48:11,880 --> 01:48:14,679 Å, det gjør jeg, men jeg har kommet til forholdt seg til det for lenge siden. 770 01:48:14,680 --> 01:48:18,639 Og du har et valg, Christopher selv. 771 01:48:18,640 --> 01:48:21,599 Legg alt dette i fortiden som jeg har gjort. 772 01:48:21,600 --> 01:48:24,519 Det er mye penger i denne saken. 773 01:48:24,520 --> 01:48:26,599 Nok til å starte et nytt liv, et bedre liv. 774 01:48:26,600 --> 01:48:28,879 Du tar den, du snur bort, gå ut av rommet. 775 01:48:28,880 --> 01:48:31,119 La det være slutten. Fortsett. 776 01:48:32,840 --> 01:48:36,158 Nei, kjøper ikke unna dette. 777 01:48:43,039 --> 01:48:44,039 Å, jeg skjønner. 778 01:48:47,359 --> 01:48:48,919 Vel, ser ut som jeg ikke har noe valg da. 779 01:49:04,439 --> 01:49:05,279 Gjør det. 780 01:49:08,520 --> 01:49:09,600 Fortsett, gjør det. 781 01:49:13,079 --> 01:49:13,920 Gjør det. 782 01:49:16,399 --> 01:49:17,479 Fortsett, gjør det. 783 01:49:18,520 --> 01:49:20,199 Fortsett, gjør det! Fortsett! 784 01:49:22,319 --> 01:49:23,559 Gjør det! 785 01:49:30,760 --> 01:49:31,560 Nei. 786 01:49:36,279 --> 01:49:39,720 Jeg er ingenting som deg, og jeg kommer aldri til å bli det. 787 01:49:41,279 --> 01:49:43,760 Du kan leve med demonene dine. 788 01:49:45,479 --> 01:49:48,999 Du hadde det akkurat her og du blåste det. 789 01:49:49,000 --> 01:49:50,359 Du er ingenting. 790 01:49:52,119 --> 01:49:55,438 Du er verre enn ingenting, akkurat som moren din. 791 01:50:28,039 --> 01:50:29,880 Du er ikke verdt det. 792 01:51:24,199 --> 01:51:27,398 ♪ Jeg vet at dødsfall kommer for meg ♪ 793 01:51:27,399 --> 01:51:30,759 ♪ Fikk meg i kikkerten ♪ 794 01:51:30,760 --> 01:51:34,559 ♪ Jeg vet at jeg ikke kan unnslippe ham ♪ 795 01:51:34,560 --> 01:51:37,719 ♪ Prøv som jeg kan ♪ 796 01:51:37,720 --> 01:51:41,158 ♪ Ser ut til at jeg har kjøpt meg en enveis ♪ 797 01:51:41,159 --> 01:51:44,478 ♪ Billett ut herfra ♪ 798 01:51:44,479 --> 01:51:47,519 ♪ Destinasjonen min er en trekasse ♪ 799 01:51:47,520 --> 01:51:51,478 ♪ Jeg sier min kjære baby ♪ 800 01:51:51,479 --> 01:51:56,479 ♪ Å ♪ 801 01:52:00,520 --> 01:52:03,839 ♪ Se, det er den britiske krigsrapporten ♪ 802 01:52:03,840 --> 01:52:04,839 ♪ Ekte blodig historie ♪ 803 01:52:04,840 --> 01:52:06,799 ♪ Jeg og Glock var skrikende faen gutten ♪ 804 01:52:06,800 --> 01:52:08,839 ♪ Da og hvem som kalte dem ♪ 805 01:52:08,840 --> 01:52:12,559 ♪ Sug til mammakonstabelen din det eneste vi fortalte dem ♪ 806 01:52:12,560 --> 01:52:15,398 ♪ Brune og bein er hva vi holdt ♪ 807 01:52:15,399 --> 01:52:19,559 ♪ Vi solgte dem sjelden til katter hvis vi ikke kjente dem ♪ 808 01:52:19,560 --> 01:52:22,038 ♪ Oi Ken, det er jævla brennende på dette kjøkkenet ♪ 809 01:52:22,039 --> 01:52:23,478 ♪ Hold det vinduet åpent ♪ 810 01:52:23,479 --> 01:52:25,318 ♪ Og hold stemmen nede også ♪ 811 01:52:25,319 --> 01:52:26,999 ♪ Du prøver å få en penn ♪ 812 01:52:27,000 --> 01:52:28,719 ♪ Oi Ken ♪ 813 01:52:28,720 --> 01:52:30,719 ♪ Be du chatte med vennen din ♪ 814 01:52:30,720 --> 01:52:33,839 ♪ Spør om han kan betale jeg er 20 nå og skylder 10 ♪ 815 01:52:33,840 --> 01:52:36,158 ♪ Ikke få meg til å smelle ham opp og ta ham ♪ 816 01:52:36,159 --> 01:52:37,398 ♪ Jeg vet at det er ditt hjem ♪ 817 01:52:37,399 --> 01:52:40,999 ♪ Men gå til butikken jeg trenger en 10 Voda-topp på telefonen min ♪ 818 01:52:41,000 --> 01:52:42,919 ♪ Har noen gang bare slappet av ♪ 819 01:52:42,920 --> 01:52:45,038 ♪ Trodde du alene så snu deg ♪ 820 01:52:45,039 --> 01:52:47,478 ♪ Og se et par mordere rock i hjemmet ditt ♪ 821 01:52:47,479 --> 01:52:51,318 ♪ Det dramaet kan ikke sammenlignes til resten av traumet mitt ♪ 822 01:52:51,319 --> 01:52:56,319 ♪ Nå for tiden prøver jeg bare å gjør det som er best for karmaen min ♪ 823 01:53:00,079 --> 01:53:03,438 ♪ Jeg vet at dødsfall kommer for meg ♪ 824 01:53:03,439 --> 01:53:06,759 ♪ Fikk meg i kikkerten ♪ 825 01:53:06,760 --> 01:53:10,759 ♪ Jeg vet at jeg ikke kan unnslippe ham ♪ 826 01:53:10,760 --> 01:53:13,719 ♪ Prøv som jeg kan ♪ 827 01:53:13,720 --> 01:53:18,720 ♪ Ser ut til at jeg har kjøpt meg en enveisbillett ut herfra ♪ 828 01:53:20,439 --> 01:53:23,438 ♪ Destinasjonen min er en trekasse ♪ 829 01:53:23,439 --> 01:53:26,520 ♪ Jeg sier min kjære baby ♪ 830 01:55:22,399 --> 01:55:23,639 Husker du meg? 831 01:57:23,800 --> 01:57:28,800 ♪ Det er bare litt mye av dette som jeg tåler å ta ♪ 832 01:57:30,359 --> 01:57:35,359 ♪ Må føle meg innerst inne som jeg ikke kan riste ♪ 833 01:57:37,239 --> 01:57:42,239 ♪ Så ikke undervurder de tingene jeg vil gjøre ♪ 834 01:57:44,039 --> 01:57:49,039 ♪ Jeg tror det er på tide for deg å endelig betale kontingenten ♪ 835 01:57:50,079 --> 01:57:53,519 ♪ Så fortsett, fortsett å slå ♪ 836 01:57:53,520 --> 01:57:56,719 ♪ Jeg våger deg til å ikke stoppe ♪ 837 01:57:56,720 --> 01:58:00,238 ♪ Ikke sakt ned, fortsett ♪ 838 01:58:00,239 --> 01:58:04,158 ♪ Jeg skal vise deg hva jeg har ♪ 839 01:58:04,159 --> 01:58:07,559 ♪ Hvert treff gjør meg sterkere ♪ 840 01:58:07,560 --> 01:58:11,398 ♪ Hvert slag gir næring til sulten min ♪ 841 01:58:11,399 --> 01:58:16,399 ♪ For å vise deg hvem som driver spillet ♪ 842 01:58:17,680 --> 01:58:20,959 ♪ For hver gang det du prøver å knekke meg ♪ 843 01:58:20,960 --> 01:58:24,759 ♪ Jeg står opp, jeg ser ting klart ♪ 844 01:58:24,760 --> 01:58:29,078 ♪ Jeg er ikke en ting du kan temme ♪ 845 01:58:29,079 --> 01:58:31,559 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 846 01:58:35,600 --> 01:58:40,600 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 847 01:58:44,840 --> 01:58:49,840 ♪ Ikke be meg gi slipp av demonene fra min fortid ♪ 848 01:58:51,600 --> 01:58:54,358 ♪ Fordi de demonene har formet meg ♪ 849 01:58:54,359 --> 01:58:57,679 ♪ Gjorde meg til den jeg er ♪ 850 01:58:57,680 --> 01:59:02,680 ♪ Du frarøvet meg en barndom og du er den som har skylden ♪ 851 01:59:04,279 --> 01:59:07,839 ♪ Du er en feiging, svak og verdiløs ♪ 852 01:59:07,840 --> 01:59:11,158 ♪ Blodsvette og kokain ♪ 853 01:59:11,159 --> 01:59:14,559 ♪ Men fortsett, fortsett å slå ♪ 854 01:59:14,560 --> 01:59:17,839 ♪ Jeg våger deg til å ikke stoppe ♪ 855 01:59:17,840 --> 01:59:21,118 ♪ Ikke sakt ned, fortsett ♪ 856 01:59:21,119 --> 01:59:25,358 ♪ Jeg skal vise deg hva jeg har ♪ 857 01:59:25,359 --> 01:59:28,679 ♪ Hvert treff gjør meg sterkere ♪ 858 01:59:28,680 --> 01:59:32,318 ♪ Hvert slag gir næring til sulten min ♪ 859 01:59:32,319 --> 01:59:37,319 ♪ For å vise deg hvem som driver spillet ♪ 860 01:59:38,640 --> 01:59:42,038 ♪ For hver gang det du prøver å knekke meg ♪ 861 01:59:42,039 --> 01:59:45,679 ♪ Jeg står opp, jeg ser ting klart ♪ 862 01:59:45,680 --> 01:59:49,839 ♪ Det er ikke noe jeg kan forklare ♪ 863 01:59:49,840 --> 01:59:54,840 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 864 01:59:56,880 --> 02:00:00,358 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 865 02:00:05,920 --> 02:00:09,358 ♪ Hvert treff gjør meg sterkere ♪ 866 02:00:09,359 --> 02:00:13,118 ♪ Hvert slag gir næring til sulten min ♪ 867 02:00:13,119 --> 02:00:18,119 ♪ For å vise deg hvem som driver spillet ♪ 868 02:00:19,000 --> 02:00:22,559 ♪ Hver gang du prøver å knekke meg ♪ 869 02:00:22,560 --> 02:00:26,519 ♪ Jeg står opp, jeg ser ting klart ♪ 870 02:00:26,520 --> 02:00:30,559 ♪ Du tror kanskje at jeg er gal ♪ 871 02:00:30,560 --> 02:00:35,560 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 872 02:00:37,319 --> 02:00:40,639 ♪ Et liv med begavet smerte ♪ 873 02:00:54,159 --> 02:00:55,398 ♪ Jeg er ikke helten din ♪ 874 02:00:55,399 --> 02:00:57,238 ♪ Ja, jeg prøvde det redder deg fra starten ♪ 875 02:00:57,239 --> 02:00:58,679 ♪ Men du burde være utdødd ♪ 876 02:00:58,680 --> 02:01:00,719 ♪ Du kaster bort plass på Noahs bue ♪ 877 02:01:00,720 --> 02:01:02,839 ♪ Jeg ber om unnskyldning hvis jeg kommer over for hardt ♪ 878 02:01:02,840 --> 02:01:04,478 ♪ Men alle er for tilbakestående ♪ 879 02:01:04,479 --> 02:01:05,839 ♪ Drit er frustrerende fra min side ♪ 880 02:01:05,840 --> 02:01:06,999 ♪ Hvordan kan du hate meg ♪ 881 02:01:07,000 --> 02:01:08,719 ♪ For å si at du må betale meg for kunsten min ♪ 882 02:01:08,720 --> 02:01:09,879 ♪ Jeg er ikke slaven din B ♪ 883 02:01:09,880 --> 02:01:12,398 ♪ Mann ah eloheem du burde be til meg ♪ 884 02:01:12,399 --> 02:01:15,038 ♪ Kjenn deg selv og vær oppmerksom full det du sier til meg ♪ 885 02:01:15,039 --> 02:01:17,719 ♪ Jeg sender hexes tilbake til avsender som om det ikke er noe for meg ♪ 886 02:01:17,720 --> 02:01:19,038 ♪ Niggas sender etter biff ♪ 887 02:01:19,039 --> 02:01:20,639 ♪ Men når det er på topp sender de svinekjøttet ♪ 888 02:01:20,640 --> 02:01:23,559 ♪ Sa aldri at jeg var pluggen, Jeg er bare skjøteledningen ♪ 889 02:01:23,560 --> 02:01:26,519 ♪ Har en lang rekkevidde pluss, jeg koblet til kilden ♪ 890 02:01:26,520 --> 02:01:27,879 ♪ Jeg kan ringe den høyeste ♪ 891 02:01:27,880 --> 02:01:29,358 ♪ Og snu denne dritten til ørkenstorm ♪ 892 02:01:29,359 --> 02:01:30,799 ♪ Jeg foreslår at du går med forsiktighet ♪ 893 02:01:30,800 --> 02:01:32,358 ♪ Hør, jeg misliker normen ♪ 894 02:01:32,359 --> 02:01:33,639 ♪ Jeg er ikke et menneske ♪ 895 02:01:33,640 --> 02:01:34,999 ♪ Dette er bare min nåværende form ♪ 896 02:01:35,000 --> 02:01:37,959 ♪ pleide å være litt engstelig nigga men jeg gikk og forvandlet ♪ 897 02:01:37,960 --> 02:01:39,038 ♪ Kanskje det er disse krystallene ♪ 898 02:01:39,039 --> 02:01:40,879 ♪ Eller denne pistolen som jeg gikk og kjøpte ♪ 899 02:01:40,880 --> 02:01:42,398 ♪ Uansett holder jeg varmen ♪ 900 02:01:42,399 --> 02:01:43,919 ♪ Send et slag Jeg sender et lik ♪ 901 02:01:43,920 --> 02:01:45,318 ♪ Skyld på låsen ♪ 902 02:01:45,319 --> 02:01:46,719 ♪ Drep disse rapperne når jeg kjeder meg ♪ 903 02:01:46,720 --> 02:01:49,719 ♪ Soul fly terrorisme drepe disse niggas når jeg går ombord ♪ 904 02:01:49,720 --> 02:01:52,478 ♪ Dette er ikke din normale flytur vi er i ferd med å teleportere ♪ 905 02:01:52,479 --> 02:01:55,358 ♪ Det er på tide å bli organisert og fokus som din leide ford ♪ 906 02:01:55,359 --> 02:01:56,879 ♪ Det er på tide å ta alle paiene ♪ 907 02:01:56,880 --> 02:01:58,238 ♪ Hva Nipsey ble død for ♪ 908 02:01:58,239 --> 02:01:59,599 ♪ Samme dritten de drepte Lennon for ♪ 909 02:01:59,600 --> 02:02:02,519 ♪ Si at konger blir halshugget, men hva skjer med en halvgud ♪ 910 02:02:02,520 --> 02:02:03,999 ♪ Det er nivåer og det er ligaer ♪ 911 02:02:04,000 --> 02:02:05,318 ♪ Noen burde gi ham beskjed ♪ 912 02:02:05,319 --> 02:02:07,358 ♪ Det er ingenting de kan gjøre med Trig ♪ 913 02:02:07,359 --> 02:02:09,759 ♪ Eller skal jeg si at det er det ingenting som kan gjøre susen ♪ 914 02:02:09,760 --> 02:02:11,038 ♪ Jeg snakker til deg Judas ♪ 915 02:02:11,039 --> 02:02:14,078 ♪ Du kan ikke se meg, hvordan du skal sette meg på krusifikset ditt ♪ 916 02:02:14,079 --> 02:02:17,078 ♪ Min underjordiske jernbanevei, tok over musikkbransjen ♪ 917 02:02:17,079 --> 02:02:18,759 ♪ Det er for sent å ødelegge det ♪ 918 02:02:18,760 --> 02:02:21,238 ♪ Jeg drar ikke ♪ 919 02:02:21,239 --> 02:02:23,999 ♪ Etterkommer av Melkisedek de skrev om det Genesis ♪ 920 02:02:24,000 --> 02:02:25,679 ♪ Ga Abraham sin velsignelse så ♪ 921 02:02:25,680 --> 02:02:27,398 ♪ Fortell meg hvem den minste er ♪ 922 02:02:27,399 --> 02:02:28,398 ♪ La det synke ♪ 923 02:02:28,399 --> 02:02:29,879 ♪ Den baren er der trykket er ♪ 924 02:02:29,880 --> 02:02:30,879 ♪ Jeg bygde niggasen min opp ♪ 925 02:02:30,880 --> 02:02:33,238 ♪ Selvtilliten din er hvor skatten er ♪ 926 02:02:33,239 --> 02:02:35,799 ♪ Kjenn deg selv kjenn din verdi ikke la dem ta pisset ♪ 927 02:02:35,800 --> 02:02:36,919 ♪ Vil gjøre den rik ♪ 928 02:02:36,920 --> 02:02:38,599 ♪ Gå og ta en kalkulert risiko ♪ 929 02:02:38,600 --> 02:02:39,839 ♪ Jeg tok så mange risikoer ♪ 930 02:02:39,840 --> 02:02:42,038 ♪ Det er rart hvordan jeg kom meg så langt ♪ 931 02:02:42,039 --> 02:02:45,198 ♪ Uten å dø eller få livet gikk av og det på Gud ♪ 932 02:02:45,199 --> 02:02:49,278 ♪ Showet fortsetter ♪ 933 02:02:49,279 --> 02:02:50,398 ♪ Dette er hjemmet mitt ♪ 934 02:02:50,399 --> 02:02:51,879 ♪ Niggas som kjemper om kronen ♪ 935 02:02:51,880 --> 02:02:53,238 ♪ Jeg spiller ingen rolle i det ♪ 936 02:02:53,239 --> 02:02:54,719 ♪ Jeg sier at Aggi er kongen ♪ 937 02:02:54,720 --> 02:02:55,879 ♪ Og Spade vil ha unnskyld meg ♪ 938 02:02:55,880 --> 02:02:57,519 ♪ Men jeg er ess av denne dritten ♪ 939 02:02:57,520 --> 02:02:58,959 ♪ Gjorde byen harlemisk ♪ 940 02:02:58,960 --> 02:03:01,799 ♪ Vi fikk fullt betalt og squale prøver å målrette oss ♪ 941 02:03:01,800 --> 02:03:03,358 ♪ Vi prøver fortsatt ikke å høre den dritten ♪ 942 02:03:03,359 --> 02:03:04,839 ♪ Vi holder bare pilene på oss ♪ 943 02:03:04,840 --> 02:03:07,559 ♪ Vi driver bare byen samme stedet de brukte til å auksjonere oss ♪ 944 02:03:07,560 --> 02:03:10,799 ♪ Ja, vi styrer byen, men shit er bare en tur for oss ♪ 945 02:03:10,800 --> 02:03:13,398 ♪ Corks vil busse champagne ingen utpressing i oss ♪ 946 02:03:13,399 --> 02:03:14,879 ♪ Vi prøver fortsatt ikke å høre den dritten ♪ 947 02:03:14,880 --> 02:03:16,639 ♪ Best du gir auxen til oss ♪ 948 02:03:16,640 --> 02:03:18,318 ♪ Dette er hjemmet mitt ♪ 949 02:03:18,319 --> 02:03:21,158 ♪ De kommer til å trenge en jævla ødeleggende ball ♪ 950 02:03:21,159 --> 02:03:25,198 ♪ For å ta meg ut herfra ♪ 951 02:03:25,199 --> 02:03:27,839 ♪ De må sende i nasjonalgarden ♪ 952 02:03:27,840 --> 02:03:29,759 ♪ Eller et jævla swat-team ♪ 953 02:03:29,760 --> 02:03:34,760 ♪ For jeg skal ingen steder ♪ 954 02:03:38,520 --> 02:03:40,999 ♪ Faen dem ♪